Los registros historicos de Puerto Iguazú comienzan en 1536, como perteneciente al Reino de Espana. En 1541, el Adelantado Alvar Nunez Cabeza de Vaca llega a las Cataratas. Los jesuitas fundaron en la zona el Puerto Santa Maria La Mayor, hoy Puerto Iguazú, en 1633. En el vaiven de su historia, pasa de las manos de la gobernacion del Paraguay a la gobernacion de las Misiones, con la intervencion del jefe guarani Andres Guaicurari y la Guerra de la Triple Alianza de por medio. La base del gobierno en la region se asentaba en Corrientes, pero luego se traslado a Candelaria. En 1883 llegan las primeras investigaciones cientificas por parte de enviados alemanes, asi como la iniciativa de radicacion de nuevos colonizadores. En 1901, por impulso del gobernador Lanusse, llega el primer barco de pasajeros Alto Paraná al Puerto de Posadas y desde alli se inaugura la travesia a la zona de las Cataratas. Toda una aventura. La adinerada Victoria Aguirre dona una fuerte suma para ese emprendimento. Pasan los anos, con mejoras basicas, y en 1936, se crea el Parque Nacional de Iguazú. En 1946 se cambia el nombre de Puerto Aguirre por el de Puerto Iguazú. En 1963 se inicia la construccion del hotel de Turismo de Puerto Iguazu. En su vida institucional queda el nombre impuesto a esta localidad en 1951: Puerto Eva Perón. Pasa el tiempo; 1966 llega el primer banco, el provincial de Misiones y en 1971, se inaugura su aeropuerto internacional. Hoy su crecimiento es exponencial y su poblacion residente alcanza las 70 mil personas. Indudablemente se constituido en un relicto mundial por sus recursos naturales y es un patrimonio turistico de la humanidad.
Historical records begin in 1536 Puerto Iguazú, as belonging to the Kingdom of Spain. In 1541, the Head Alvar Nunez Cabeza de Vaca reached the Falls. The Jesuits founded in the area on Puerto Santa Maria La Mayor, today Puerto Iguazu, in 1633. In the swaying of its history, passing from the hands of the government of Paraguay to the governorship of the Missions, with the intervention of the Guarani chief Andres Guaicurari and War of the Triple Alliance between. The basis of government in the region was based in Corrientes, but then moved to Candelaria. In 1883 came the first scientific research by the German envoys, as well as the initiative of filing of new settlers. In 1901, Governor Lanusse impulse reaches the first passenger ship to Puerto de Alto Paraná Posadas and from there crossing was opened to the Falls area. An adventure. The wealthy Victoria Aguirre donates a large sum for that Emprendimentos. Years go by, with basic improvements, and in 1936, establishing the National Park of Iguazu. In 1946 he renamed the Puerto Aguirre Puerto Iguazú. In 1963 construction began Tourist Hotel Puerto Iguazu. In its institutional life is the name given to this locality in 1951: Puerto Eva Peron. Time passes; 1966 comes the first bank, the province of Misiones in 1971, opens its international airport. Today, its growth is exponential and its resident population reaches 70 000 people. Undoubtedly become a global relict natural resources and tourist heritage of mankind.
Guia Industrial y Comercial de Puerto Iguazú
GUIA DE COMERCIOS / FACEBOOK
HORARIO DE LOS COLECTIVOS/ BUS DESDE LA TERMINAL DE POSADAS
Los Mbya guaranies que llegaron en busca de la tierra sin mal, encontraron una maravilla de la naturaleza en donde celebraban sus rituales. Es por eso que hacian sus oraciones cerca del Ana Cua ( Agujero Maligno ) que luego se tradujo como Garganta del Diablo. Desde los tiempos de la colonzacion espanola se intento cambiar los ancestrales nombres de las Cataratas. En el ano 1542, mientras realizaba una travesia desde el Oceano Atlantico hasta Asuncion del Paraguay, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, diviso las sorprendentes Cataratas del Rio Iguazu y las bautizo como Saltos de Santa Maria nombre que con el tiempo fue reemplazado por la denominacion originaria. Cambiar el nombre a la Garganta del Diablo no es nuevo. Anteriormente se llamo Salto Union y luego volvio a su nombre inicial.
LA LEYENDA DE LA "GARGANTA DEL DIABLO".
Leyenda inspirada en el mito migratorio Mbyá, que da nombre a este imponente salto, para mostrar que no es un nombre "satánico" sino que su origen ancestral fue puesto en honor a los originales habitantes de esas tierras y que su actual denominación preserva y respeta las tradiciones y creencias güaraníes, las cuales forman parte de nuestra identidad y de nuestras raíces.
LA GARGANTA DEL DIABLO, YRIAPÚ EN LA TIERRA SIN MAL
Por Karoso Zuetta (Músico, poeta y compositor misionero)
Por Karoso Zuetta (Músico, poeta y compositor misionero)
Fatigado por la ardua tarea de esparcir maldades, Añá detuvo su trajinar de milenios en la desembocadura del río Iguazú. La siesta americana calcinaba duendes remolones cuando el diablo recostó su osamenta ígnea sobre el cauce del Aguas Grandes.
El río, con maternal gesto, extendió una húmeda sábana sobre aquel cuerpo envuelto en llamas y Añá, ingratamente desaprensivo, cayó en la autotentación de beberse toda el agua cristalina: Abrió su bocaza volcánica y el Iguazú, violentamente defraudado, despeñó en ella su furia líquida. Desde las fauces del mismo infierno, telúricos rugidos sísmicos sacudieron la tierra anunciando que el agua vencía al fuego una vez más.
Repentinamente endurecido, como lava bruscamente enfriada, el cuerpo de Añá quedó aprisionado para siempre entre los barrancos y desde la Garganta del Diablo, en un sostenido Yriapú disfónico, el río retornaba como espuma y niebla.
Es por esto que los Mbya-Guaraníes reconocieron en esta parte del mundo el Yvymaraey , La Tierra Sin Mal que buscaban en su peregrinar planetario.
GLOSARIO
Yriapú: Rugido del agua
Añá : Deidad que representa el mal entre los Guaraníes.
Iguazú: Trad. del guar. : Aguas Grandes.
Garganta del Diablo: Nombre de la principal caída de aguas de las Cataratas del Iguazú.
Yvymaraey: Del guar. Yvy: Tierra; mara: mal, mancha; ey: sin : La tierra sin mal.
Mbya: La Gente, etnia Guaraní que habita el actual territorio de Misiones.
PARQUE NACIONAL IGUAZU
PASEOS DE LUNA LLENA EN LAS CATARATAS DEL IGUAZU - Ver Mas
PARQUE NACIONAL IGUAZU
El Parque Nacional Iguazú alberga a las Cataratas del Iguazú. Se creó en 1934 con el objeto de conservar estas majestuosas caídas de agua y su imponente selva que la posicionan como uno de los fenómenos naturales más importantes del mundo y con más biodiversidad.
Las 67.620 hectáreas del Parque Nacional Iguazú fueron declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad en 1984, debido a sus bellezas escénicas y a la gran diversidad biológica de la selva subtropical caracterizada por su humedad y su frondosa cúpula vegetal.
El río Iguazú tiene 1320 kilómetros desde su nacimiento hasta la desembocadura en el Paraná. Las Cataratas del Iguazú se forman unos 23 Kilómetros antes de esa salida, enmarcada por costas bajas con un ancho que varía entre los 500 y los mil metros.
Dentro del Parque Nacional Iguazú, el río se ensancha cerca de 1500 metros y se tuerce hacia el sur formando una amplia “U” que contiene en su desembocadura el abrupto desnivel en el terreno que da lugar a las cataratas: en su gran curva, una proliferación de escollos, islotes y alargadas islas fragmentan el río en numerosos brazos. Al llegar al barranco, cada uno de ellos da lugar a un salto, cuyo conjunto constituye el gran abanico que son las Cataratas del Iguazú.
Entre los servicios que ofrece Cataratas -como la amplia y variada gastronomía-, los senderos a través de la selva o los recorridos en camiones y en bote, tanto por el Iguazú superior como el inferior, permiten apreciar en toda su magnitud al Parque Nacional Iguazú y a sus imponentes caídas de agua, las que fueron consagradas recientemente como una de las nuevas Siete Maravillas del Mundo a través de la participación de más de mil millones de personas que eligieron a los siete lugares naturales más destacados del planeta.
La conservación del Parque Nacional Iguazú, está bajo la responsabilidad directa de los guardaparques, quienes junto a las empresas privadas que operan dentro de la reserva trabajan bajo los estándares internacionales del turismo sustentable.
En esta zona, la selva propone distintas alternativas: un entorno más húmedo y un poco más fresco, propicio para el desarrollo y crecimiento de una amplia variedad de flora y fauna. El equilibrio natural logra una alta cantidad de alimentos y en consecuencia, una fauna muy variada: casi 500 especies de aves, alrededor de 80 de mamíferos, una gran variedad de reptiles, peces, insectos y mariposas habitan este ecosistema donde las Cataratas del Iguazú se destacan por su imponencia y su belleza.
PASEOS DE LUNA LLENA EN LAS CATARATAS DEL IGUAZU - Ver Mas
